Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■□■「DAICHI MIURA FANCLUB EVENT2016」■□■
公演スケジュール
-----
■日程：5月3日(火・祝)
■会場：[千葉]舞浜アンフィシアター
■時間：17:00開場 / 18:00開演
-----
■日程：5月4日(火・祝)
■会場：[千葉]舞浜アンフィシアター
■時間：13:00開場 / 14:00開演
17:00開場 / 18:00開演
-----
■日程：5月7日(土)
■会場：[札幌]Zepp SAPPORO
■時間：16:00開場 / 17:00開演
-----

English

■□■「DAICHI MIURA FANCLUB EVENT2016」■□■
Performance Schedule

■Date: May 3rd (Tue/national holiday)
■Venue: (Chiba) Maihama Anphi Theater
■Time: Open at 17:00 / Performance starts at 18:00

■Date: May 4th (Tue/national holiday)
■Venue: (Chiba) Maihama Anphi Theater
■Time: Open at 13:00 / Performance starts at 14:00
Open at 17:00 / Performance starts at 18:00

■Date: May 7th (Sat)
■Venue: (Sapporo) Zepp SAPPORO
■Time: Open at 16:00 / Performance starts at 17:00