Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 57 / 0 Reviews / 29 Dec 2011 at 16:44

Japanese

学習内容をEvernoteへも登録できます。やり方は簡単。@myENをフォロー。DMが来るのでアカウント登録。LangFolioの勉強アイテム名に@myENを含めて設定("CNN listening @myEN" など)。以降はEvernoteへも記録されます。#LangFolio

English

You can also registered what you studied on Evernote.It is easy.Follow @myEN.After receiving DM, register your account. Include @myEN in your LangFolio study items and register(Ex: "CNN listening @myEN" ).Then evernote will keep on recording. #LangFolio

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: Twitterでつぶやくので140字に納めてください(ある程度の意訳OK)。iPhoneアプリの販促文です。http://bit.ly/sJOhHR こちらの操作イメージを確認いただいた上で翻訳をお願いしたいです。