Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※キャラクター、写真、有名人の肖像、企業・商品ロゴ等の著作権、肖像・パブリシティー権、商標権その他各種権利を侵害する内容の自作応援グッズ（ボード等）を会場内に持ち込み、使用する事はおやめください。
※当日の状況により、お待たせしてしまう場合がございます。遅くなってしまった場合の交通費、宿泊費は保障出来ません。 また、ご本人様都合による不参加の場合、商品代金の返金も出来ませんので、予めご了承下さい。

Chinese (Traditional)

※請不要使用角色、照片、名人肖像、企業或商品之商標等違反著作權、肖像權、出版權、商標權或其他權利的素材製做應援週邊(應援板等)並帶進活動會場。
※取決當日現場狀況，活動將有可能延長。若此情況發生，主辦單位將不補償交通費與住宿費。此外，若因得獎者個人的理由而無法參加活動，主辦單位也不會進行退款，敬請諒解。