Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※シリアルコードは破棄せずに大切に保管して下さい。シリアルコードはいかなる理由に関わらず、再発行不可となります。
※未成年の方は保護者の同意を得た上でご応募下さい。未成年の方がご応募された場合は、 保護者の同意を得た上でご応募されたものとみなします。
※諸事情により実施日の変更や、またイベントが中止となる場合がございます、 その際、商品の返品・払い戻し、交通費の保証等は行いませんので予めご了承下さい。

Chinese (Traditional)

※請妥善保管流水編號，切勿毀損或丟棄。主辦單位無法再提供流水編號。
※未成年者請在得到監護人同意後申請。主辦單位將視所有未成年者的申請皆已獲得監護人之同意。
※若因不可抗力而導致活動日期變更或中止，主辦單位將不進行退票、退款，或交通費補償等，敬請諒解。