conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 53 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 10 Feb 2016 at 13:09

shijiu77
shijiu77 53 こんにちは、中国出身、北京在住の日本語⇔中国語バイリンガルです。 翻訳歴...
Japanese

■応募方法
2015年12月16日「Choreo Chronicle 2012-2015 Plus」の初回盤に封入されているシリアルコードと、2016年2月10日発売「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」の初回盤に封入されているシリアルコード2種類にて特設サイトにアクセスいただき、必要事項をご入力の上、ご希望の賞を選択してご応募ください。
※シリアルコード2種類で1口のご応募が可能となります。

Chinese (Simplified)

■参加方法
请进入为2015年12月16日装入首次唱片「Choreo Chronicle 2012-2015 Plus」的系列合成音、以及2016年2月10日发售的装入首次唱片「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」的系列合成音2种所特别设置的网站，输入必填项目，通过选择自己想要的奖品来参加。
※只能选择2种合成音当中的一种参加。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。