Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 61 / Native Japanese / 0 Reviews / 26 Dec 2011 at 08:14

gloria
gloria 61 英語-日本語-スペイン語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に...
English

You are buying 1 BRAND NEW Limited Release 2012 Scotty Cameron Studio California Fastback 1/500 Right-Handed Putter.... First of 500!! It has never been used and the head cover has never been removed. It comes in the original Scotty Cameron bag as pictured and the head cover is INCLUDED. Here are the specs:
34" 2008 Limited Release First of 500 Scotty Cameron California Fastback

Japanese

あなたは新品の限定リリースの2012 スコッティキャメロン・スタジオカリフォルニア・ファーストバック1/500右利き用パターを1つ購入しようとしています...500の最初の1つです!! これは一度も使われたことがなく、ヘッドカバーも一度も外されたことがありません。写真の通りオリジナルのスコッティキャメロンのバッグに入っており、ヘッドカバーも含まれています。以下は仕様です:
34インチ2008限定リリースのファースト500スコッティキャメロン・カリフォルニア・ファーストバック

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.