Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

shijiu77 53 こんにちは、中国出身、北京在住の日本語⇔中国語バイリンガルです。翻訳歴...

Japanese

●外国人のお客様をエスコートする時に心がけていることを教えてください。
常にお客様と日本人との文化、習慣、宗教観等の違いを意識してエスコートしております。

●お客様へのメッセージを英語でお願いします。
I have a confidence that if you try my tour in Kyoto, you will definitely love Kyoto.

→　ドライバー一覧に戻る

Chinese (Simplified)

请教陪同外国访客时的注意事项。
陪同时，请一直牢记客人与日本人之间文化，习惯和宗教观念上的差异。

请使用英语给客人发送信息。
如果您加入我的旅行路线，我敢说您一定会爱上京都。。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )