Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【展示内容】
「ATTACK ALL AROUND10（展）」はその名の通りAAAにフィーチャーした展覧会！
会場を「ATTACK」「ALL」「AROUND」のテーマに分け、それぞれAAAの１０周年の思いを詰めた内容に仕上げました！

☆「ATTACK」ゾーン
メンバーカラーのコンテナを使って、メンバーと同じようなポーズや
オリジナルのポーズに挑戦（ATTACK）して写真を撮影しよう☆
SNSなどで#AAA10とつけて投稿(ATTACK)してみてくださいね！

English

"Exhibition contents"
As you would expect, "ATTACK ALL AROUND10" is an exhibition featuring AAA!
The exhibition space is divided into "ATTACK", "ALL" and "AROUND" zones, each filled with contents memorable to the 10th anniversary of AAA!

☆ "ATTACK" zone
Use the containers painted in band member colors, and challenge (or even "ATTACK") yourself by taking pictures in their or your own original poses.
Be sure to post them to social networks ("ATTACK" them, if you will), using the hashtag #AAA10 !