Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 1 Review / 18 Jan 2016 at 10:20

georgehonyaku
georgehonyaku 50 父が日本人で母がブラジル人。 生まれてから10才までの幼少期はブラジルで...
English

Thank you very much, but I think you should go ahead with one of the watchers in Japan.

Japanese

ありがとうございます。

しかし、あなたは先に日本に視察人と一緒に行くべきだと思います。

Reviews ( 1 )

tourmaline 52 技術翻訳が得意です。
tourmaline rated this translation result as ★★★★★ 19 Jan 2016 at 12:47

完璧な訳です。

Add Comment