Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

reikokobinata 52 I am a housewife with an experience o...

Japanese

標準のフラットワイパーは、冬期間ガラスに付着した雪をかくほどの強度は無く拭き残しが多発したため、素直にＰＩＡＡの冬用ワイパーに交換しました。

４ＷＤなので標準でコンフォートビューパッケージが装着されています。

フロントワイパー部分のヒーターは冬期間大活躍しますが、フロントウィンドウ両端の段差が大きいので、雪が溜まりやすいのが難点。

English

The standard flat wiper has been changed to PIAA winter wiper because it could not wipe out the whole snow on the glass in winter.

As it is 4WD, it has the comfort view package as a standard equipment.

The heater of the front wiper works in winter a lot, but sorry to say that the snow gets into easily to the both edges of the front window because of the unevenness.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: Maker

Honda

Product name

Fit

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )