Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【カフェ限定特典】


コラボメニューをご注文のお客様にはAAAスペシャルコースターをプレゼント！
ATTACK ALL AROUND10（展）限定コースターもご用意しております！


※色は選べませんのでご了承ください。


更に、名古屋での「chiaki's factory –made by C-」の開催を記念したオリジナルコースターも登場♪


季節で変わるえ～パンダのランチョンマットもご用意しておりますのでお楽しみに♪

Chinese (Simplified)

【咖啡厅限定特典】

购送下协作菜单的客人AAA特别杯垫！
我们也准备了有ATTACK ALL AROUND10（展）限定杯垫！


※颜色不能选择，敬请见谅。


还有，纪念举办在名古屋的「chiaki's factory –made by C-」原创杯垫也登场♪


我们也准备了随着季节变换的欸～熊猫的餐垫，敬请期待♪