Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

もちろん名古屋でしか食べることが出来ないオリジナルメニューも登場☆

更に、今回は伊藤千晃展覧会「chiaki’s factory –made by C-」の同時開催も記念して、
「chiaki’s factory –made by C-」コラボメニューも作りました☆


＜名古屋限定メニュー＞
■小倉トースト
名古屋のご当地シリーズのメニューです。
ボリュームたっぷりの食パンの上には餡子でえ～パンダのシルエットを♪

English

Of course, the original menus that you can eat only in Nagoya are served ☆

Furthermore, ☆ commemorating the simultaneously held CHIAKI ITO Exhibition, "chiaki's factory–made by C-," this time, the "chiaki's factory–made by C-" collaboration menu is prepared, too.


<Nagoya-limited menu＞
■ Ogura toast
It is a menu of the local Nagoya series.
AA panda's silhouette made of bean jam is put on the large loaf of bread ♪