Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. え～パンダがお寿司に！？わたあめに！？原宿に「え～パンダ茶屋」が期間限定オ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 53 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 17 Dec 2015 at 20:11

hollyliu
hollyliu 53 メニューデザイン会社経歴２年、 居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳（...
Japanese

え～パンダがお寿司に！？わたあめに！？原宿に「え～パンダ茶屋」が期間限定オープン！

今年も開催される「AAA NEW YEAR PARTY 2016」。
年末年始のイベントと連動して、
2015年12月21日(月)～2016年1月31日(日)の期間限定で「え～パンダ茶屋」のOPENが決定！
「え～パンダ」とコラボしたオリジナルメニューや茶屋限定グッズをご用意しております☆

Chinese (Traditional)

欸～熊貓變成壽司！變成棉花糖！？原宿「欸～熊貓茶屋」期間限定開幕！

今年也將舉辦的「AAA NEW YEAR PARTY 2016」。
與年底年初的活動一起，
2015年12月21日（一）～2016年1月31日（日）的期間限定「欸～熊貓茶屋」決定OPEN！

與「欸～熊貓」一起聯名的原創菜單和準備了茶屋限定商品☆

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。