Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 54 / 0 Reviews / 17 Dec 2011 at 00:20

tany522
tany522 54 Thank you for viewing my profile. I a...
English

All mailed out priority hope you have tomm, were just north of Tampa

Japanese

プライオリティメールで全て発送しました。明日には到着するのではないかと思います。Tampa(フロリダ州タンパ?)の北からの発送でした。

*非常にくだけた英語なので意訳です。"tomm"は"tomorrow" (明日)を省略しているのかなと思うのですが、不明です。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 商品を購入した後にもらったメッセージです。