Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

ailing-mana 52 平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各...

Japanese

こちらの荷物ですが、通関で止まっているようです。
いつ頃届きますか？
また、何か必要な情報はありますか？

こちらの商品は木材をコーティングする蜜蝋ですが
成分的に問題がありましたでしょうか？

English

Our freight　seems to stop in the customs.
When will it arrive?
Also, is there any neccesary information for you?

Our product is the bees wax which coats wooden material.
Is there any problem in its ingredients?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )