Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

funfun0724 50

Japanese

【受付対象会員】
2015年11月24日（火）23:59までにご入会（＝ご入金）した方で2015年11月の以降有効期限お持ちの方
※2015年12月14日(月)時点で会員期限が有効な方のみご入場いただけます。
会員期限が切れている方はご入場いただけませんのでご注意ください。

詳細はファンクラブサイトにて！
http://fc.avex.jp/aaa/

English

target members
only providing for the people who joined our membership (= paid the admission fee) before 11/24/2015 23:59, and has the expiration date after November.
* Entrance only open for the people who have a valid membership on 12/14/2015, people whose club card ends up before that will not be able to be admitted. Place check your expiration date of the membership.

check the details on the club website below
http://fc.avex.jp/aaa/

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )