Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

・LET'S GOフローティングペン　1,300円（税込）
・AAA展クリアファイル（2枚セット）　500円（税込）
・ATTACK ALL AROUND展コットントートバッグ　540円（税込）
・ATTACK ALL AROUND展ガチャガチャ　400円（税込）
・ATTACK ALL AROUND展限定福袋　5,500円（税込）

※福袋は1回のお会計でお一人様5袋まで
※会場限定アイテムはECサイトでの販売を予定しておりません。

English

*LET'S GO floating pen 1,300yen (including tax)
*AAA exhibition clear file (2 pieces set) 500yen (including tax)
*ATTACK ALL AROUND exhibition cotton tote bag 540yen (including tax)
*ATTACK ALL AROUND exhibition Gashapon capsules 400yen (including tax)
*ATTACK ALL AROUND exhibition limited lucky bag 5,500yen (including tax)

** There is a limit to five pieces per person for the lucky bag as one order.
** Items at only event site are not planned to be sold at EC site.