Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 17 Nov 2015 at 16:31

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
Japanese

・12月10日(木) HEAVEN'S ROCKさいたま新都心 / 先行販売:17:00
・12月16日(水) 柏PALOOZA / 先行販売:17:00
・12月31日(木) 竹芝ニューピアホール / 先行販売:14:00

※開場中・終演後は売り場の混雑が予想されますので、先行販売をご利用ください。
※当日の混雑状況により先行販売開始時間が変更する場合があります。予めご了承ください。

English

December 10th Thursday Heaven's Rock Saitama Shin-Toshin/Sales by priority: 17:00
December 16th Wednesday Kashiwa Palooza/Sales by priority: 17:00
December 31st Thursday Takeshiba New Pier Hall/Sales by priority: 14:00

*As it will be crowded at the sales floor during and after the concert, we recommend that you use the sales by priority.
*The start of the sales by priority is subject to change due to crowdedness of the day.
We appreciate your understanding in advance.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。