conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 「SOLIDEMO 1st TOUR 2015 ～8 Collars～」... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 17 Nov 2015 at 15:04

abby_mao
abby_mao 50 台湾出身のものです。よろしくお願いいたします。
Japanese


「SOLIDEMO 1st TOUR 2015 ～8 Collars～」ツアーグッズ公開！会場限定特典発表！


10月24日(土)よりスタートするSOLIDEMO初のツアー『SOLIDEMO 1st TOUR 2015 ～8 Collars～』の会場で販売するツアーグッズが完成しました！
オーバーサイズTシャツを始め、撮り下ろし写真を使用したチェンジングカード（全8種ランダム）も要チェックです♪

Chinese (Simplified)

「SOLIDEMO 1st TOUR 2015 ～8 Collars～」巡回周边正式公布! 演唱会当天限定赠礼发表!

从10月24日(六)开始SOLIDEMO的首次巡演『SOLIDEMO 1st TOUR 2015 ～8 Collars～』预计在演唱会现场贩售的周边终于​​完成了!

不仅有长版T恤, 还有团员特别为本市巡演拍摄的写真卡(共有8种,采随机方式,恕无法指定),请大家密切关注♪

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。