Translator Reviews ( English → Japanese )

English

The only one character flaw I can find with A is the fact that he decided selling robots in the plastics industry would be more rewarding and/or fun than hanging out with the swimsuit models at his previous employer, Hawaiian Tropics….. CRAZY

Japanese

わたしに分かるAの唯一の性格的な欠点は、彼がプラスチック業界でロボットを販売することが、前の勤め先のHawaiian Tropicsで水着のモデルと過ごすよりもやりがいがあって楽しいと判断したことです。クレイジーです。