Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

遂に北海道で開催決定!!　ATTACK ALL AROUND10（展）札幌パルコにて開催決定!!

渋谷パルコにて大盛況のうちに終了した
AAA展覧会「ATTACK ALL AROUND10（展）」。
開催中、また開催後にも多くの方々から他の場所でも開催してほしいという
リクエストをいただいておりました。

そして、次なる開催地が決定!!

会場は札幌パルコ!!

北海道での開催は初となります！

------------------------------

English

Finally ATTACK ALL AROUND10(exhibition) will be held in Sapporo Parco, Hokkaido!!
With great success of AAA's exhibition, ATTACK ALL AROUND10(exhibition)
Many people have requested to hold the exhibition during and after the exhibition.

So, next location has been determined!
The place is Sapporo Parco!!
It is first time to be held in Hokkaido!