Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

遂に北海道で開催決定!!　ATTACK ALL AROUND10（展）札幌パルコにて開催決定!!

・AAA展クリアファイル（2枚セット）　￥500（税込）
・ATTACK ALL AROUND展コットントートバッグ　￥540（税込）
・ATTACK ALL AROUND展ガチャガチャ　￥400（税込）
・ATTACK ALL AROUND展限定福袋　￥5,500（税込）

English

Finally going to be held at Hokkaido! "Attack All Around Exhibition" is going to be held at Sapporo PARCO!

･ AAA Exhibition Clear File (2 File Set) ¥500 (Tax Included)
･ Attack All Around Exhibition "Cotton Tote Bag" ¥540 (Tax Included)
･ Attack All Around Exhibition "Capsule Toy" ¥400 (Tax Included)
･ Attack All Around Exhibition "Limited Lucky Bag" ¥5,500 (Tax Included)