Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...

Japanese

申し訳御座いません。
住所が表示されました。
明日EMSですぐに出荷いたします。
出荷後3日ほどで到着いたしますので今しばらくお待ちいただければと思います。

English

I apologize to you.
The address was shown.
I will send it to you tomorrow by EMS.
As you will receive it 3 days after that, may I ask you a patience?

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )