Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

以下のワードで募集しています。あと、URLはこちらです。http//***

私の仕事の募集に応募してくれてありがとう。

貴方の過去の仕事のプロフィールを見させて頂きました。コマースを使ってのイーベイへの出品経験がありますね。

貴方は何品くらいイーベイに日本の商品を出品しましたか？

コマースにログインして１０商品ほどアップして下さい。

それによって貴方の能力を判断したいと思います。

勿論、貴方に対しての報酬は発生します。１０商品をアップしたので＄3.00をお支払いします。

English

We are looking for people for the following word. The URL is here: http // ***

Thank you for applying to my job recruitment application.

Also, for letting me look at your profiles of past jobs. There will be an exhibition experience to eBay using the commerce.

How many Japanese goods did you display in eBay?

Please log in to the commerce and upload about 10 items.

By that we want to determine your ability.

Of course, there will be a reward for you. Because you upload 10 items, I will pay you $ 3.00.