Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※2タイトル同時購入特典は12/2発売ライブ映像商品と同梱してお届けいたします。予めご了承ください。
※12/2発売ライブ映像商品の発送時、11/4発売アルバムのお届けが完了していない場合、特典付与対象外となります。予めご了承ください。
※お客様のご都合による商品を受け取れなかった場合、商品代金のご返金は出来ません。予めご了承ください。

Korean

※ 2 타이틀 동시 구입 혜택은 12/2 발매 라이브 영상 상품과 함께 발송합니다 . 미리 양해 바랍니다.
※ 12 / 2 발매 라이브 영상 상품 발송시, 11 / 4 발매 앨범 배송이 완료되지 않은 경우, 혜택 부여 대상에서 제외됩니다. 미리 양해 바랍니다.
※ 고객님의 사정에 의하여 상품을 받지 못한 경우, 상품 대금의 환불은 불가능 합니다. 미리 양해 바랍니다.