Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

「AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド」ニコニコ生放送 独占生中継決定！

9月23日(水・祝) 16時より、
『AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド』
最終公演の模様をニコニコ生放送で独占生中継でお送りします！

番組はスマートフォンや携帯でも、視聴可能！
当日、会場に行けない方やチケットが取れなかった方は
ぜひ、ニコニコ生放送でお楽しみください☆

Chinese (Simplified)

NIKONIKO独揽决定实况现场直播[AAA 10th Anniversary SPECIAL野外LIVE in富士急高原]！
自9月23日(星期三·节假日)16点起，
[AAA 10th Anniversary SPECIAL野外LIVE in富士急高原]
最后公演将在NIKONIKO独占实况现场直播！
智能手机以及手机也可以视听节目！
当天没有订到去会场的票的观众
请一定享受NIKONIKO的现场直播 ☆