Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 14 Sep 2015 at 18:08

kumikoforconyac
kumikoforconyac 50 I've worked as a translator for 3 yea...
Japanese

「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」 会場限定キャンペーンが決定!!

「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」 会場限定キャンペーンが決定しました!!
当日、会場にて対象商品(New Album「FEVER」)をご購入いただきますと、「スペシャル抽選会」に1回ご参加いただけます。

「スペシャル抽選会」では、「直筆サイン入りオリジナルポスター」や「ジャケットサイズステッカー」などがもれなく1つ当たります!

English

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER" Special Limited Promotions only available at the venue!

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER" Special Limited Promotions are now available only at the venue!!
Please purchase the product (New Album "FEVER") at the venue, and get one chance to attend the Special Drawings.

At the Special Drawings, you can win either the original poster with artist's signature, a CD-cover-sized sticker, or something special.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。