Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 14 Sep 2015 at 15:27

kohashi
kohashi 52 米国10年、オランダ2年、英国3年駐在。製薬業界出身。
Japanese

オリジナルメニュー
一律 ¥500(内容:下記フード1点+ドリンク1点)
※基本料金プラスのご注文となります
※オリジナルメニューの追加はフードorドリンク1点で¥500となります。
※オリジナルメニューの追加はお一人様2回までとさせていただきます。


【カフェ限定特典】



コラボメニューをご注文のお客様には
・AAA スペシャルコースター(全70種類)
・AAA ステッカー(全35種類)
をそれぞれ1点ずつプレゼント!

English

Original Menu
For All Yen500 (including one dish of food and one drink)
* This order will be base menu price plus
* Adding the original menu will be Yen500 including one food dish or one drink.
* Adding the original menu will be limited twice per guest

[Cafe limited Special Privilege]
For those ordering Collaboration Menu one each of
* AAA special coaster (from 70 different types)
* AAA sticker (from 35 different types)
will be given away as present.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。