Translator Reviews ( English → Native Japanese )

Additional info: ネイティブ日本人がいります。できれば、コンピューター、IT、アニメーションに興味ある方。ビジネスのウェブサイト用なので、スラング、日本人が言わなさそう言葉などを日本人がビジネス環境で言いそうな言葉まで直して下さい。

English

What we've got to offer?

All major 3d apps >> check them out
Broad range of 3d apps plugins
Free start - open your account and start rendering free tests
No subscriptions - pay for as much as you use
Distributed rendering - frames and images across multiple machines
Multi-step bake - generate your GI maps on multiple machines
Free 24/7 technical advice and support
GPU rendering on a powerful GPU server

Why are our prices lower?

We buy and maintain our own servers and technology
We maintain the DataCenter ourselves
We develop our own in-house software
We build our own networks
We care about the product and our users’ experience

Japanese

業績

主要３Ｄアプリ全種＞＞　こちらを御確認下さい
幅広い領域の３Ｄアプリ用プラグイン
無料スタート－　アカウントを開設し、無料テストのレンダリングをスタート
定期購読なし－　ご利用に応じたお支払いのみ
レンダリング配信－　複数のマシンを介したフレームやイメージ
マルチステップベイク－　ユーザーのＧＩマップを複数のマシン上で生成
24時間365日無料アドバイスおよびサポート
強力なＧＰＵサーバー上でＧＰＵレンダリング

低価格実現のしくみ

弊社が独自のサーバとテクノロジを購入、維持
独自のデータセンターを維持
社内ソフトウェアを独自開発
独自ネットワークを構築
自社製品と顧客経験を重視