Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 60 / Native Japanese / 0 Reviews / 07 Sep 2015 at 01:49

hhanyu7
hhanyu7 60
Japanese

「セレナ はがせるコットン 80枚」は、天然コットンシートを5枚重ねた、ふんわりソフトな肌ざわりのコットンです。パッティング時の化粧水の適量がひと目でわかる、プレス加工マーク付き。化粧水のムダを防ぎます。パッティング後に1枚ずつはがして、ローションパックが簡単にできます。水の力で織りあげたやさしい風合いで、はがしても毛羽立ちにくく、お肌に繊維を残しません。

使用方法
●効果的にローションパック
1.コットンにたっぷり化粧水を含ませます。


English

“Serena peelable cotton, 80 sheets per pack”
Five-ply natural cotton sheet feels nice and soft. A press mark helps you easily tell an appropriate amount of facial toner at the time of patting your face with a press mark to prevent waste of toner. Peel off a sheet after each patting to easily ready for lotion pack.


Directions
●Effective way of lotion pack
1. Moisten a cotton with facial toner

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.