Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

diego 49

English

Hi.

Since I live in Japan, local pickup is not available.

Will you send me to Japan possible?

I live in Kanagawa Prefecture, Japan.

If you would like to send, how much is shipping?

Or

I can use a forwarding service such as www.myus.com.

It is a $ 49 shipping?

Thank you.

I cannot ship internationally for $49.00. First numbers come back at @ $300.00

Japanese

こんにちわ。

日本に住んでいるので、荷物を直接取りに伺うことはできません。

日本に送っていただくことは可能ですか？

私は日本の神奈川県に住んでいます。

もし送っていただけるなら、送料はいくらですか？

もしくは

私は　www.myus.com.　のような配送サービスを使えます。

49ドルの配送料でしょうか？

ありがとう。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )