Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / Native Malay / 0 Reviews / 04 Sep 2015 at 13:46
第１章 総則
(商号)
第１条 当会社は、株式会社○○と称する。
(目的)
第２条 当会社は、次の事業を行うことを目的とする。
（１） 玩具・フィギュア・模型・ドール・ミニカー・鉄道模型・雑貨・カード・ディスプレイ用品の販売、通信販売
（２） 書籍、ポスター、映像ソフトウェア、ゲームソフトの販売
（３） ショーケース販売、仲介
（４） ショーケースのレンタル方式による委託販売の事業
（５） 古物営業法に基づく、中古品の買い取り及び販売
（６） ギャラリー、軽飲食コーナーの運営
Chapter 1 General Provisions
(Trade name)
Article 1 The Company, referred to as the ○○ Corporation .
(Purpose)
Article 2 Company aims to do the following operations.
(1) Sales of toy, figure, model, doll, minicar, railroad model, miscellaneous goods, card, display equipment, mail order
(2) Salea of books, posters, video software, game software
(3) Showcase sales, brokerage
(4) Business of the consignment by the rental method of showcase
(5) Based on antique business law, purchase and sale of used goods
(6) Gallery, management of light food corner