Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 61 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 01 Sep 2015 at 16:51

tiangeyifang
tiangeyifang 61 中国北京出身、日本在住の日本語⇔中国語バイリンガルです。 来日当初は、日...
Japanese

③メンバーによる「ワンポイントアドバイス動画」公開!

AAAメンバーによる、「愛してるのに、愛せない」を歌う上でのワンポイントアドバイスを公開!
是非参考にしてください♪



④「DAM CHANNEL」「新曲目次本」にAAAが登場!

「DAM CHANNEL」(9/1から順次配信予定~10/5まで)
全国のブロードバンド対応のカラオケ端末設置されているカラオケ店舗でご覧頂けます。

「新曲目次本」9/1~設置予定
http://www.clubdam.com/

Chinese (Simplified)

③公开了由演唱组成员制作的「one point建议视频」!

公开了由AAA成员在唱「虽然爱,但不能爱」歌曲时的one point建议!
请一定要参考一下啊♪



④「DAM CHANNEL」在「新曲目录册」中AAA亮相!

「DAM CHANNEL」(从9/1起预定按顺序配信~到10/5为止)
全国的设有宽带卡拉OK终端装置的卡拉OK的店铺,均可观看。

「新曲目录册」由9/1起预定进行设置
网址:http://www.clubdam.com/

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。