Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 51

Japanese

8月18日に弟さんの口座へ300ドル振り込んでいます
あなたの弟に確認して下さい
それからバッグの件ですが材質はおそらく馬革のような感じがします
違いますか？　かなり薄い感じでしなやかです。
限りなくオリジナルに近い商品でないと意味がありません

English

I did transfer 300 dollars to your brother's account in August 18th.
Please ask your brother and check.
And also about the bag, i think the material is horse leather.
Isn't it incorrect? It's very thin and smooth.
It is nothing unless it is similar to the original one.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )