Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 27 Aug 2015 at 21:19

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
Japanese

メールを頂きましてありがとうございます。
この度、Amazonさまにはご迷惑ばかりお掛けして本当に申し訳ありませんでした。
セラーアカウントのお支払い残高はないのでしょうか?
前のメールでは、CDN $ -3629.37USDが残高として残っているのでお支払い下さいとの事でしたが。
宜しくお願いします。

English

Thanks for your email.
I'm deeply sorry for causing you inconvenience many times to Amazon.
Isn't there any payment balance of seller account?
In the previous email said there is a balance of CDN $ -3629.37USD so I should make payment.
Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 宜しくお願いします。