Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

売上金の受取口座についての証明書類はRequired Documentsにアップロードしたこの書類で十分ですか?
以前、アマゾンukの担当者の方に教えていただいた銀行の口座です。私は会社を法人設立した時に、
個人口座からを法人口座に変更してもらい、口座開設後に届いた書類がこの2枚の書類です。

必要な書類の提出が9月16日までというお知らせのメールが届きましたので、書類のアップロードを
急ぐ必要があるのですよね。

お忙しいところすみません、よろしくお願いいたします。

English

Is my account for receiving sales amounts sufficiently proved by the document I updated onto Required Documents?
It's an account I made at the bank that a representative of Amazon.uk previously advised me to use. The two-sheet document reached me after I had me shifted from my personal account to my corporate account and opened my account when I incorporated my company.

I need to upload the document in a hurry because I got an email telling me that I was supposed to submit the necessary documents by September 16. Am I right?

Please take some of your precious time and process my case. Thank you.