Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. On the front page of Tsutaya "Va" tha... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 1 Review / 26 Aug 2015 at 15:23

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
Japanese

現在配布中のTSUTAYA“Va”表紙に三浦大知が登場！

現在配布中のTSUTAYA“Va”表紙に三浦大知が登場！
中面では最新アルバム「FEVER」のインタビューも掲載。

English

On the front page of Tsutaya "Va" that is being distributed, Daichi Miura appears.

On the front page of Tsutaya "Va" that is being distributed, Daichi Miura appears.
An interview about the newest album "Fever" is also listed in it.

Reviews ( 1 )

ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...
ctplers99 rated this translation result as ★★★★ 27 Aug 2015 at 17:37

良いと思います。

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。