Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 55

Japanese

ソフトを利用したebay出品用ファイルの作成者を募集しています。

もしあなたがソフトの利用に慣れているのであれば、ぜひ私のチームに参加していただけませんか？

このプロジェクトでは、私が指定するebay商品について、あなたに写真の差し替えと、文章のリライトをお願いします。
出品用ファイルはソフトを利用して作成してください。私がソフトにインポートを行いebay出品を行います。

English

We are recruiting the creator for the eBay entry file using the software.

If you are used to use the software, could you please join our team?

In this project, I will offer you to replace the picture and rewrite the sentences for the specified eBay item.
Please use the software and create the entry file. I will import it to the software and get it up on eBay.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )