Translator Reviews ( French → Japanese )

Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 25 Aug 2015 at 04:15

alicetea
alicetea 53 フランス在住10年目となります。 日仏の翻訳をさせていただきます。 大...
French

J'ai mis une plle neuve dans mon boitier aujourd'hui. Malheusement la cellule ne fonctionne pas !!

Autre chose; le levier pour rembobiner le film exposé a du jeu. Il y a un risque d"arracher le levier.

Cordialement.

Japanese

本日新品の扉を私のケースに取り付けました。しかし残念ながら、錠前が機能しません!!
他にも:焼き付けたフィルムを巻き戻すためのレバーに少し遊びがあり、レバーが抜け落ちるリスクがあります。
宜しくお願い致します。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.