Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 0 Reviews / 20 Aug 2015 at 15:08

muumin
muumin 52
English

Receive return request e-mails with links to Authorize, Close, or Reply
I want to authorize each request
I want Amazon to automatically authorize all requests that meet Amazon policy
I want Amazon to automatically authorize all requests
Return Merchandise Authorization number
I want Amazon to generate a Return Merchandise Authorization number
I want to provide a Return Merchandise Authorization number

The content editor does not support the following HTML tags: pre pre. Please try entering your content again.
If you are pasting content into the text field, please use only plain text.

Japanese

クローズ,オア リプライ管理にリンクしている要返信のメールをお受け取りください。
各要望を管理したいです。
Amazonのポリシーに応じた全ての要望を自動で管理したいです。
全ての要望を自動で管理したいです。
商品管理番号を返却してください。
私はAmazonに返却商品管理番号を創設してほしい。
私は返却商品管理番号を提供したい。

コンテントエディターは以下のHTML tages:pre pre.を支援していません。 もう一度あなたのコンテントを入力してみてください。
もしテキストフィールドから見逃してしまっている場合は、簡易テキストのみ利用してください。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.