Translator Reviews ( Japanese → French )
Rating: 52 / 0 Reviews / 17 Aug 2015 at 06:53
Japanese
作陶した楽茶碗は職人が最終仕上げを施し、ご指定の住所に発送します。
体験工程のながれ
13時00分 作陶・黒楽茶碗手捏ね体験（約60分）
↓
14時00分 和菓子作り体験（約90分）
↓
15時30分 作陶・黒楽茶碗削り仕上げ体験（約90分）
↓
17時00分 終了
体験費用（送料込・消費税込）
参加人数
お支払い総額（税込）
1名様あたりの体験費用（税込）
French
Votre bol à thé raku sera achevé la cuisson, et nous le livrons à l’adresse de livraison que nous aurez indiqué.
Circuit d’atelier
13h-14h : Fabrication de Kuro raku jyawan (le bol à thé raku noir) avec main pétri
14h-15h30 : Initiation à la fabrication de Wagashi (gâteau japonais)
15h30-17h : Fabrication de Kuro raku jyawan avec coupe fine
17h : Fin d’atelier
Tarif d’atelier (Prix port compris, TTC)
Nombre de participants
Somme totale (Taxe comprise)
Tarif : Par personne (Taxe comprise)