Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【CDのみ盤】（AL）　品番：AVCD-16543　価格：￥3,000（税抜）＋税

【対象店舗】
TSUTAYA RECORDS
※一部お取り扱いのない店舗がございます。
TSUTAYA online
※ご予約のみ対象となります。予めご了承下さい。

【注意事項】
※ＴＳＵＴＡＹＡ以外で手に入れた応募シリアルナンバー入りフォトカードやシリアル番号でのご応募は全て無効となります。
※記入漏れや不備があった場合は、ご応募を無効とさせていただく場合がございます。

English

[Board for CD only] (AL) part number: AVCD-16543 Price: ¥ 3,000 (without tax) + tax

[Target store]
TSUTAYA RECORDS
※ There is some stores which do not handle it.
TSUTAYA online
※ Will be subject only for reservation. Please take note.

Precautions
※ Your application for subscription serial number photo card and serial number that you got outside TSUTAYA are all disabled.
※ If there are omissions and deficiencies, there is a case where we allowed to void your application.