Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

・定数を超えた場合は、会場のロビーでお並びいただき座席が空き次第、整理券の番号順に
ご案内いたします。
・開場時間の14:00より、整理券番号順にご入場いただきます。
・お座席に荷物を席に置く等の「席取り」行為は厳禁とさせていただきます。
※一定の時間、荷物が置かれていた場合はスタッフが回収いたしますのでご了承ください。

Chinese (Simplified)

・超过规定人数时，请在会场大厅排队，如果有座位空出，我们会按照整理券的号码安排各位入场。
・开场时间14：00后，按照整理券号码顺序入场。
・严禁在座位上放置物品等的「占位」行为。
※物品放置在座位上并经过一定的时间，会由工作人员进行回收，敬请谅解。