Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

8/1（土）,2（日）開催「RISING PEACE FES 2015」終演後に握手会の開催が決定！

8/1（土）,2（日）開催の「RISING PEACE FES 2015」会場内でCDを購入&予約した方を対象に握手会を実施いたします！　各アーティストのCDを購入して握手会にご参加ください。
夏の思い出を作りましょう！

【実施アーティスト】
MAX／DA PUMP／w-inds.／三浦大知／Lead／西内まりや／フェアリーズ／LIFriends

Chinese (Simplified)

8/1（星期六），2（星期日）召开"RISING PEACE FES 2015"在演出完毕后决定召开握手会的！
在8/1（星期六），2（星期日）召开的"RISING PEACE FES 2015"会场内购买CD&预约的客户为对象实施握手会！请购买各艺术家的ＣＤ并参加握手会。
一起创造夏天的回忆吧！
[实施艺术家]
MAX/DA PUMP/w-inds./三浦大知/Lead/西内Mariya/妖精/LIFriends。