Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

9月20日（日）14:00／19:00
9月21日（月）13:00／17:00

★「土曜昼の主役争奪戦マッチ」発表公演
詳しくは公式ブログにてご確認ください

※客席へのご案内は開演の30分前を予定。
※19日（土）14:00の回に鎌苅健太はどういうわけか出演致しません。

▼チケット
【料金】
プレミアム席：8,500円（税込） ※前方席＆非売品グッズ付
一般席：6,800円（税込）

【販売スケジュール】​
最速先行抽選販売決定！

English

September 20 (Sun) 14: 00/19 : 00
September 21 (Mon) 13: 00/17 : 00

★ " day of the protagonist scramble match Saturday " announcement performances
For more information , please check the official blog

※ guidance to the audience please scheduled for 30 minutes before the curtain .
※ Kamagari Kenta will not be cast for some reason on the 19th ( Sat) 14:00 times .

▼ ticket
[ Fee ]
Premium seat: 8,500 yen ( tax included ) ※ front seat and not for sale with goods
General seat: 6,800 yen ( tax included )