Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

osamu_kanda 59

Japanese

第２章　社員及び出資
（社員の氏名又は名称及び住所、出資）第５条　社員の氏名又は名称、住所、出資及び責任は次のとおりである。
　　　１．金１万円
　　　　　山田県山田市山田七丁目７７番７－７７７号　　　　　有限責任社員　山田山
　　　２．金９９万円
　　　　　山田県掛川山田市山田七丁目７７番地の7 　　　　　有限責任社員　山田山田

English

Chapter 2 Employees and their investments
(Employees' names or designations, addresses and investments)

Chapter 5 The employees' names or designations, addresses, investments, and responsibilities shall be as follows:
　　　1. 10,000 yen
　　　7-77-7-777, Yamada, Yamada-shi, Yamada Prefecture
　　　2. 990,000 yen
　　　7-77-7, Yamada, Yamada-shi, Kakegawa, Yamada Prefecture
　　　Yamada Yamada, member with limited liability

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )