Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■特典会内容に関して
①撮影会（グループショット撮影会）
[CDのみ_8枚組セット] 上記の商品を1セットご購入につき、撮影会参加券を1枚お渡しします。
撮影会参加券をお持ちの方は参加券1枚につきお一人様1回撮影会にご参加いただけます。
※撮影は携帯での撮影のみとさせていただきます。（チェキ、デジタルカメラ等での撮影は受付いたしません。）
※メンバーに挟まれ真ん中に立って撮影出来ます。（友人との複数撮影も可）
※両隣のメンバーを指名したり、お好きなメンバーと一歩前に出て撮影できます。

Chinese (Simplified)

■关于优惠会的内容
①摄影会（团体拍照摄影会）
[仅CD_8片套装] 每购买一套上述商品，将赠送一张摄影会参加券。
拥有摄影会参加券的人每张参加券每人可以参加一次撮影会。
※仅采用手机进行拍摄。（不接受很萌、数码相机的拍摄。）
※可以站在会员的正中间进行拍摄。（也可以和朋友一起进行多人拍摄）
※可以指名左右邻的会员，或者与自己喜欢的会员上前一步进行拍摄。