Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

▼長沼 静着物学院
http://www.naganuma-kimono.co.jp


■注意事項
本イベントへのご参加にあたり下記注意事項を必ずお守り頂きますようお願い致します。
注意事項に反する行為が見受けられた場合、及び当日スタッフの指示に従って頂けない場合は、イベントの中止もしくはご退場を頂く場合がございます。予めご了承ください。
※お客様、アーティストの安全を第一に考え、防犯上、手荷物検査、手荷物一時預かりをさせて頂く場合がございます。

Chinese (Traditional)

▼長沼 靜和服學院
http://www.naganuma-kimono.co.jp


■注意事項
參加本活動請一定要遵守以下注意事項。
如被發現有違反注意事項的行為的情況，或者在當天不能遵守工作人員的指示的話，將會有中止活動或是退場的可能。敬請見諒。
※為了顧客，設計師的安全為第一考量，防犯的關係，將會有檢查隨身手提物品，或是寄放等情況。