Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

写真解説

一枚目「musicのMV撮影時の集合写真」

みんな充実感溢れる良い顔

そういえばMVの中でタイプライターを叩いている手は
実はスタイリストさんのアシスタントの方

みんなで作りあげた
HAPPYな作品になりました


二枚目「花」

食事に行ったときに飾ってあった
Instagramにはモノクロームで載せていたので
こちらにはカラーで

English

Photos commentary

First photo "group photo at the time of MV shooting of music."

Everyone sense of fulfillment full of good face

By the way, inside the MV, the hand that hit the typewrite is actually the assistant pf the stylist.

It was a happy work made up by everyone.



Second photo "flower"

It was hung in when I went to meal.
At Instagram was put in monochrome.
Here is in color version.