conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. From a dedicated button of SOLIDEMO c... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 57 / Native Japanese / 0 Reviews / 01 Jul 2015 at 11:14

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
Japanese

▼Nicotto Town（ニコッとタウン）

「Nicotto Town（ニコッとタウン）」とは、日本発の賑わっているバーチャルワールドを目指し、絵本のような手描き風のかわいいアバター（キャラクター）を登録し、インターネット上で仮想生活を楽しめるアバターきせかえコミュニティサービス。

【公式サイト】 http://www.nicotto.jp

English

▼ Nicotto Town (Smile Town)

"Nicotto Town (Smile Town)" is a community service of avatar dressing-up with the aim of crowded virtual starting from Japan, where you can register a hand-drawn style cute avatar (character), such as the one in a picture book, and enjoy a virtual life on the Internet .

[Official site] http://www.nicotto.jp

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。